Follows the radical impact and lasting relevance of Buzz, an influential MTV series from the 1990s that featured notable contributors including William S. Burroughs and RuPaul as host.